هذه النسخة من رواية الجريمة والعقاب هي من ترجمة Constance Garnett التي نُشرت لأول مرة عام 1914، وقد أصبحت ضمن الملكية العامة (Public Domain) نظرًا لانتهاء حقوق النشر الخاصة بالمترجمة منذ أكثر من 70 عامًا. النص متاح في مكتبات عامة رقمية مثل Project Gutenberg و Internet Archive نُشر هنا لغرض الإتاحة للقراء فقط، دون أي انتهاك لحقوق النشر.
نبذة عن الكتاب
في الجزء الأول من رواية الجريمة والعقاب، يقدم لنا فيودور دوستويفسكي شخصية روديون راسكولنيكوف، الطالب الجامعي الفقير الذي يعيش في مدينة سانت بطرسبرغ. يُظهر لنا الكاتب الصراع الداخلي الذي يعانيه راسكولنيكوف بين فكرته عن "الإنسان الاستثنائي" الذي يحق له تجاوز القوانين، وبين شعوره بالذنب والتورط في جريمة قتل مرابية مسنّة. يُسلط الضوء على تأثير هذه الجريمة على حالته النفسية والجسدية، مما يجعله عرضة للهلوسة والمرض.
يُعتبر هذا الجزء تمهيدًا لفهم أعماق النفس البشرية، حيث يطرح تساؤلات حول الخير والشر، والعدالة، والخلاص، والشعور بالذنب. تُعد هذه الرواية من أبرز الأعمال الأدبية التي تناولت الصراع النفسي والأخلاقي، وتُظهر براعة دوستويفسكي في استكشاف أعماق الشخصية الإنسانية.
ملخص الجريمة والعقاب الجزء الاول
رواية "الجريمة والعقاب" للكاتب الروسي فيودور دوستويفسكي، التي نُشرت لأول مرة عام 1866، تُعدّ من أعظم الأعمال الأدبية في التاريخ. تدور أحداث الجزء الأول حول الشاب روديون راسكولنيكوف، طالب فقير في سانت بطرسبرغ، الذي يعتقد أن بعض الأشخاص "غير العاديين" يحق لهم تجاوز القوانين لتحقيق أهداف نبيلة. يخطط لقتل مرابية مسنّة تُدعى إيفانوفنا وسرقة أموالها، معتقدًا أن ذلك سيحرره من الفقر ويساعده في تحقيق طموحاته.
بعد ارتكاب الجريمة، يشعر راسكولنيكوف بصدمة نفسية وعذاب داخلي. تبدأ معاناته النفسية، حيث يعاني من الحمى والهلوسة، وتزداد شكوكه حول نفسه. تتداخل شخصيات أخرى في حياته، مثل سونيا، الفتاة البسيطة والمتسامحة، التي تمثل الرحمة والتوبة، وتؤثر بشكل كبير في تطور شخصيته. كما يظهر المحقق بورفيري، الذي يبدأ في الشك في راسكولنيكوف، مما يزيد من توتره ويعمّق الصراع النفسي.
معلومات عن الكاتب
🧑💼 معلومات عن الكاتب: فيودور دوستويفسكي
الاسم الكامل: فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي (Fyodor Mikhailovich Dostoevsky)
أسلوب دوستويفسكي في "الجريمة والعقاب" يتميز بالعمق النفسي والتحليل الفلسفي للشخصيات. يُظهر الصراع الداخلي للبطل بشكل مؤثر، ويُعبّر عن التوترات النفسية والضغوط الاجتماعية التي يواجهها. الرواية تُقدّم تساؤلات فلسفية حول الخير والشر، العدالة والذنب، مما يجعلها قراءة غنية ومثيرة للتفكير.
.webp)
0 مراجعة